Will finds shocking revelations about his past during a murder case in a small town, facing off with the sheriff. Angie makes a discovery, while Ormewood grapples with his diagnosis.