When anti-LAPD billboards emerge throughout the city, the team searches for who's responsible. Meanwhile, a car bombing prompts an investigation.