Joe and Marybeth try to reconnect as Joe is shut out of the murder investigation. Nate and Cricket seek answers to past secrets while on the run.
